CBL-M62M25x8-100 (OPT8C) - 8 port RS-232 octopus cable, male (DB25)
et
DB62(M) to 8 x DB9(M) Cable [RS-232] (previously Opt8D)
Deutsch 
English