Deutsch 
English LT-2 RS485 / 422 line repeater, 2/4 wire conversion
LT-2, LT-2G Repeater
|
| Der Leitungsverstärker LT-2 verlängert einen RS485/RS422-Anschluss um weitere 1200m oder führt eine 2-Draht/4-Draht Umsetzung durch. Das LT-2 hört bei einer 4-Draht/2-Draht beziehungsweise 2-/4-Draht-Umsetzung an jeder Schnittstelle, ob Daten vorliegen und schaltet entsprechend die Senderichtung des Repeaters. Gleichzeitig wird der Sender der Gegenseite ausgetastet. Es werden dadurch keine zusätzlichen Steuerleitungen für die Richtungsumschaltung benötigt. In einem 4-Draht- System überträgt der Repeater unabhängig der Senderichtung die Daten. Durch diese Arbeitsweise wird ein kurzes Übertragungsverhalten und eine Protokollunabhängigkeit erreicht, und es sind keine Geschwindigkeitseinstellungen notwendig. Der Repeater LT-2G entspricht dem LT-2, unterst ützt jedoch auf beiden Schnittstellen nur die 2- drähtige RS485 und ist durch seine hohe Trennspannung zwischen den Schnittstellen in jedem RS485-Netz, z.B. als galvanische Segmentierung, einsetzbar. Durch den Einsatz der Repeater LT-2 und LT-2G werden die Übertragungseigenschaften wie auch Reichweite verbessert und eine galvanische Trennung der Teilstrecken einer Verbindung erreicht. An jedem Schnittstellenanschluss kann ein Widerstand gesetzt werden, um das Ende einer Teilstrecke abzuschließen (Termination). Die Informationsinhalte werden bis zu 100.000 Bit/s durch die geringen Gerätelaufzeiten, der galvanischen Trennung der Teilstrecken und codetransparenten Verstärkung der Signale nicht ver- ändert. Der Transientenschutz im LT-2/LT-2G bietet einen guten Schutz vor Blitzschlag und Überspannungen. Die Repeater LT-2 und LT-2G sind in einem kleinen, kompakten Tischgehäuse integriert und verfügen über eine eigene Stromversorgung für 230 VAC. Der Signalstatus ist anhand von LEDs (Power, TD, RD und DCD) an der Frontseite ersichtlich. Alle Schnittstellenanschl üsse sind als 5-polige Stecker mit Schraubklemmen ausgelegt. LT-2 und LT-2G erfüllen die höchsten Ansprüche an Betriebssicherheit, Funktion und Leistung. Durch die einfache Handhabung lassen sich die Geräte problemlos installieren. | ||
| Leitungsverstärker für RS422/RS485 | ||
| 2-Draht- oder 4-Drahtübertragung | ||
| RS422 - RS485 Umsetzung | ||
| Geschwindigkeit 0-100.000 Bit/s | ||
| Kurzes Übertragungsverhalten | ||
| Codetransparent und protokollunabhängig | ||
| Galvanische Trennung der Schnittstellen | ||
| Kleines und kompaktes Tischgehäuse | ||
| LED Anzeigen | ||
| Technische Daten LH-4VLWL | ||
| Datenübertragung: | LT-2: Voll-, halbduplex oder simplex | |
| LT-2G: Halbduplex oder simplex | ||
| Schnittstelle X1: | LT-2: EIA-RS422-A/RS485 2- oder 4-Draht-Übertragung (5 pol.Stecker) | |
| LT-2G: RS485/V.11 2-Draht-Übertragung | ||
| (5 pol. Stecker) | ||
| Schnittstelle X2: | LT-2: EIARS422-A/RS485 2- oder 4-Draht-Übertragung (5-pol. Stecker) | |
| LT-2G: RS485/V.11 2-Draht-Übertragung | ||
| (5 pol. Stecker) | ||
| Übertragungsgeschw: | 0-100000 Bit/s | |
| codetransparent | ||
| LED-Anzeigen: | Netz, TD, RD und DCD | |
| Isolation: | Galvanische Trennung der Datenübertragung durch Optokoppler; | |
| Netztrennung durch Transformator | ||
| Trennspannung: | LT-2: 420 Vrms | |
| LT-2G: 2500 Vrms | ||
| Versorgungsspannung: | 230V AC ±15%; 50/60 Hz | |
| Stromverbrauch: | LT-2: max 15mA | |
| LT-2G: max 20mA | ||
| Netzkabel: | Abnehmbar, 1,8m | |
| Temperaturbereich: | 5-50 °C Umgebungstemperatur | |
| Feuchtigkeitsbereich: | 0-95% relative Luftfeuchtigkeit | |
| Abmessung, in mm: | 128 x 60 x 135 (BxHxT) | |
| Gehäusematerial: | Kunststoff ABS, schwarz; | |
| Rückseite Aluminium | ||
| Gewicht: | LT-2: 0,4 Kg | |
| LT-2G: 0,6 kg | ||
| Montage: | mit Gummifüßen und Klettbändern | |
| Konformität: | CE | |
| Reichweite | ||
| Maximale Übertragungsstrecke 1200m bei 0-100.000 Bit/s. Benutzen Sie paarweise verdrillte, nicht abgeschirmte Kabel. Die Übertragungseigenschaften nehmen mit erhöhter Kapazität und geringerem Kabelquerschnitt ab. In starken Störungsbereichen wird abgeschirmtes Kabel empfohlen, wobei zu berücksichtigen ist, dass die Reichweite durch die erhöhte Leitungskapazität abnimmt. | ||
| Weitere Produkte | ||
| LH-2: | RS485/RS422-Repeater für die 35mm Hutschiene mit 24V DC Versorgung | |
| M-5: | RS485-Modem mit 230V AC/24V DC-Versorgung | |
| M-5E: | RS485/RS422-Modem 230V AC/24V DC-Versorgung | |
| Gerätelaufzeiten | ||
| Die Laufzeiten des LT-2 betragen geschwindigkeitsunabhängig ca. 0,2µs. Die Umschaltzeit (turn-a-round time) beträgt abhängig von X16, X17 und X19 minimal 45µs. | ||
| Die Laufzeiten des LT-2G betragen geschwindigkeitsunabhängig ca. 20µs. | ||